WASHINGTON, D.C. -- Los Nacionales comenzaron el domingo con una ceremonia de homenaje a su manager Davey Johnson, quien se retirará después de esta campaña. Al concluir su doble cartelera, Washington había quedado prácticamente sin esperanza de avanzar a los playoffs.

Giancarlo Stanton y Christian Yelich sacudieron jonrones para que los Marlins de Miami derrotasen el domingo 4-2 a los Nacionales en el primer juego de una doble cartelera, un resultado que aseguró el pase a los playoffs de los Bravos de Atlanta y los Cardenales de San Luis.

En el segundo, Los Nacionales ganaron 5-4, para dividir honores en el doble juego. El venezolano Wilson Ramos conectó un roletazo en el noveno inning, y la pelota pegó en una pierna del antesalista Chris Coghlan, para un error que puso fin al duelo y que permitió anotar al dominicano Eury Pérez, quien entró como corredor emergente.

Los Nacionales están cinco juegos debajo de Cincinnati y Pittsburgh, que controlan los dos boletos de comodín en el Viejo circuito. Restan seis encuentros por disputarse.

"Como dije antes, no soy muy bueno en las matemáticas, pero sí me doy cuenta que perder ha complicado todo", dijo Ryan Zimmerman, de Washington, tras el primer encuentro. "Pero tenemos que seguir jugando y ver qué ocurre".

Rafael Soriano (3-3) trabajó el noveno episodio sin tolerar carreras y se quedó con el triunfo en el segundo encuentro, y Denard Span empujó tres carreras.

Sam Dyson (0-2) cargó con la derrota.

Washington no podrá ganar más de 90 juegos, con lo que Atlanta (92-63) se alzó con su primer título de la División Este de la Liga Nacional desde 2005. San Luis (91-65), líder de la Central, aseguró al menos un boleto de comodín.

Dan Haren (9-14) cayó ante Miami por tercera ocasión en el año, al permitir tres carreras y ocho hits en seis innings del primer compromiso, en el que Tom Koehler (4-10) se llevó el triunfo.

Primer partido

En el primer encuentro, por los Marlins, el dominicano Plácido Polanco de 4-2. El cubano Adeiney Hechevarría de 3-2. El colombiano Donovan Solano de 4-2, una remolcada.

Por los Nacionales el colombiano Jhonatan Solano de 2-0.