SAN DIEGO-- Robbie Erlin permitió cuatro imparables en siete entradas y dos tercios, el novato Jedd Gyorko pegó su jonrón 20 y los Padres de San Diego le ganaron el viernes 2-1 a los Dodgers de Los Angeles, campeones de la División Oeste de la Liga Nacional.

Los Dodgers, que el jueves se alzaron con el título de la división en Arizona, dejaron a sus reservas el partido. Ninguno de los Dodgers asiduos estaba en la alineación después de que aseguraron su 12vo campeonato de su división desde que los juegos divisionales se iniciaron en 1969.

Erlin (3-3) igualó su récord personal con siete ponches y sólo tres Dodgers llegaron a segunda base en su contra.

Gyorko conectó cuadrangular en la quinta entrada, convirtiéndose en el quinto novato de segunda base en alcanzar ese hito. Le dio a los Padres ventaja 2-0 cuando bateó una bola rápida del dominicano Edinson Vólquez (9-12) hacia el jardín central.

Por los Padres, el venezolano Ronny Cedeño de 3-0.

Por los Dodgers, el mexicano Adrián González de 1-1. El cubano Yasiel Puig de 1-0. El dominicano Vólquez de 2-0.